元含章此时已经能听懂那王子的大食语了,她不得不对那王子很佩服,不仅仅只是一个热爱研究的人,做事情也很严🜵谨。
感觉到自己在了解这个王子,也在努力地找他的优点,像是在给阿伊拉💰🕟找更相配的点一样🕹🎢,元含章心中有些不🔷舒服。
那个🁠遗迹里面出土了不少的方形泥板,泥板上面有用芦苇杆刻写🞁的方式书写的文字,根据形状🏩🜱被称为楔形文字。
“这种文字大概在千年以前🂐🍾🍮就失传了,”那王子说,“可这种文字记录了我们这个国度大约三千年的历史,我曾经收集到一些这样的泥板,破译了一🄀些文字的含🚯🖶义。”
这些楔形文字跟这个时代的大食文字有一些类似,但又有所不同,可以说是🙛一种失落的⚢古文🕫🌧字了。
这样的考据学,在各个文化都有,元含章在中原的时候也见着不少人热衷于考据,上古时期曾有王🙶🎵🕜室刻字于龟甲以及青铜器皿之上,以前她在宫里得闲的时候也会赏玩一番📦🝈,不过也实在没有这么多的功夫一直去研究。
这另外一种语言文字的考据,对于元含章这样一个刚刚能听懂这个语言的人🙛来说,实在是太难了。
不过🁠这个遗迹还有不少壁画,她们下到遗迹下面,看了不少描绘当时生活风貌的画面,阿伊拉🏩🜱和那王子准备根据这些壁画推测一下泥板文字的内容。
当夜,她们便休息在了遗迹附近的帐篷里。
白天,阿伊拉便去和那王子一起研究泥板上的文字🐨,元含章有时会跟他们一起,有时则⚢自己去遗迹里面看那些壁画。
这🙖个地方的壁画形式和中原的很不一样,绘画的结构和人物描绘方式都完全不同,元含章倒是找到了一些趣味。
就这样,好几天🕫🌠🀞之后,阿伊拉他们有了一些阶段性的成果,阿伊拉很是高兴,夜里的时⚢候躺在床上阿伊🄩⛳拉都会跟元含章说一说,他们现在发现了什么。
“文字里面最经常出现两个字,一个是‘星’,一个是‘神’,好像是古代人他们崇拜一🄩⛳颗非🁅🃙常亮的星星,那颗星星白天像太阳一样亮,晚⛖上像月亮一样亮,真好奇是一颗什么样的星星。”
看着阿伊拉的眼睛冒出亮光,元含章温柔地笑了笑🐨,🎌🏬🝈安静地听着。
终于,这一趟旅途结束,他们回到了巴🏵哥达。
那王子还时不时地会邀请阿伊拉去他的府邸做进一步的研究,他🖥🔰已经将那个遗迹的所有物品都搬到了他😯🄻的府邸里。
元含章每次都🝑👱让阿伊拉去,阿伊拉便去🏵了几次。
直到有一回,那王子亲🅮自送阿伊拉回来,那时,元含章正好坐在阳台上看书,她已经能看懂大食的文字了,这本书便是一本讲诉大食历史文化的书籍。