“谦信大人，有忍者回报，在柏崎的港口，有南蛮商人的小型船队进入。
在她们的舰队上有堺町南蛮寺的修女露易丝?弗洛伊斯，据说是应南蛮商人的请求而来，希望能获得觐见谦信大人的资格。”
春日山城，谦信酱的平时处理政务的书房中，混血女忍者春日语气平静地向谦信酱报告道。
她左一个“南蛮”又一个“南蛮”，好像根本没有把那些外貌和她相似的人当成同胞的意思，不过这个混血女忍者也的确有着一颗“越后心”，除了长相之外已经完完全全是个地道的越后人啦！
“哦——南蛮商人！
动作好快，就算我们附近，也还有许多地方的商人没有派人过来接触呢。”
听说了南蛮舰队到来的消息，谦信酱倒是一点也不意外，而且颇为高兴地对楚轩坐在她不远处的楚轩说道。
“暂时没有商人更好，各种工厂的产能有限，在没有获得大量订单之前，优先满足我们越后内部的需求，更有利于提高民心，也可以大量回收发到百姓手中的货币。
要知道，在秋收之前，我们还无法拿出大量的粮食，纺织业暂时也没有足够的原料，造纸业的产品又不是普通百姓所必需的，如果不用现有的工业产品换回这些货币的话，就有可能造成粮食等生活必需品的物价上涨。”
楚轩面无表情地推了下反光的眼镜，淡淡地对谦信酱说道。
“咦？为什么给百姓发了钱，粮食就会上涨？
嘛……算了。你解释了我也听不明白，这个问题的答案你还是直接告诉兼续吧。”
谦信酱楞了一下。不过很快就放弃了获得答案的想法，反正“把专业的事情交给专业的人去做”。这是楚轩自己说的。
“那么，我们要不要接见那个南蛮商人？
那个叫做露易丝?弗露丝的南蛮僧侣好像在堺町蛮有名的，就算远在北陆的我之前也听说过一两次。”
谦信酱有点艰难地试图复述那个外国人的名字，但是失败了，聪明的黑长直萝莉直江兼续立即纠正并补充道：
“谦信大人，是露易丝?弗洛伊斯。
而且她们南蛮寺的僧侣不叫僧侣，那是佛寺的称呼，南蛮是叫修女……就和神社的巫女差不多吧，也是侍奉神明的人。